erfolg?
als sie mit zwanzig
ein kind erwartete
wurde ihr heirat
befohlen
als sie mit dreissig
noch unternehmungslust zeige
wurde ihr dienst im hause
befohlen
als sie mit vierzig
noch einmal zu leben versuchte
wurde ihr anstand und tugend
befohlen
als sie mit fünzig
verbraucht und enttäuscht war
zog ihr mann
zu einer jüngeren frau
liebe gemeinde
wir befehlen zu viel
wir gehorchen zu viel
wir leben zu wenig
Kurt Marti, aus "Leichenreden"
dieses gedicht erschien
1969
2006
schreiben zwei schüler* dazu:
sicher eine muslimin
denen können männer und familie
alles befehlen
naivität
oder erfolg der emanzipation?
-----
* selbstverständlich kein generisches maskulinum